Im Juli kam bei BREPOLS das Buch "Tablature. Europe, 1300-1750" heraus (Hrsg. John Griffiths, David Dolata, Philippe Vendrix).
Dieses Werk ist als Enzyklopädie für Tabulaturen im erwähnten Zeitraum gedacht und enthält 435 Tabulatur-Beispiele mit Abbildung, Übertragung und Kommentar zu folgenden Instrumenten (englische Begriffe; die Einführungen enthalten jeweils eine Einführung zum Instrument und der Notation):
- Angelique (4 Beispiele, Einführung von Andreas Schlegel)
- Bandora and Orpharion (5 Beispiele, Einführung von Lyle Nordstrom)
- Bandurria (1 Beispiel, Einführung von Rogério Budasz)
- Baryton (3 Beispiele, Einführung von Tim Crawford)
- Calichon and Mandora (6 Beispiele, Einführung von Pietro Prosser)
- Cimbalom (1 Beispiel, Einführung von Jeffery Kite-Powell)
- Cithrinchen (2 Beispiele, Einführung von Andreas Michel)
- Cittern (21 Beispiele, Einführung von David Dolata und Andrew Hartig)
- Guitar (Einführung von Jocelyn Nelson und Monica Hall):
- Four Courses (16th century) (14 Beispiele)
- Five Courses (57 Beispiele)
- Harp (9 Beispiele, Einführung von Nuria Llopis)
- Hunting Horn (1 Beispiel, Einführung von Stuart Cheney)
- Keyboard (Einführung von Cristina Alís Raurich):
- Early (2 Beispiele)
- German (27 Beispiele)
- Spanish (13 Beispiele)
- Keyboard intavolature Italy (4 Beispiele)
- Keyboard intavolature Britain (4 Beispiele)
- Keyboard intavolature France (2 Beispiele)
- Keyboard intavolature Poland (1 Beispiele)
- Lira da braccio (1 Beispiel, Einführung von Aurelio Bianco und David Dolata)
- Lirone (3 Beispiele, Einführung von David Dolata und Erin Headley)
- Lute:
- Number Tablarure (43 Beispiele, Einführung von David Dolata)
- Neapolitan Number Tablatures (3 Beispiele, Einführung von David Dolata)
- German Tablatures (18 Beispiele, Einführung von John Griffiths und David Dolata)
- Alphabetic Tablatures [France, Low Countries, Germany, England, Scandinavia] (91 Beispiele, Einführung von Annie Cœurdevey, Andreas Schlegel und John Griffiths)
- Mandolino (5 Beispiele, Einführung von Davide Rebuffa)
- Mandore (3 Beispiele, Einführung von Andreas Schlegel)
- Musette (1 Beispiel, Einführung von Anne Smith)
- Recorder and Flageolet (3 Beispiele, Einführung von Anne Smith)
- Sordellina / Buttafuoco (1 Beispiele, Einführung von Dinko Fabris)
- Theorbo (25 Beispiele, Einführung von David Dolata)
- Tromba Marina (1 Beispiel, Einführung von Thilo Hirsch)
- Trumpet (1 Beispiel, Einführung von Aurelio Bianco)
- Vihuela (15 Beispiele, Einführung von John Griffiths)
- Viola da Gamba [and Lyra viol] (28 Beispiele, Einführung von Richard Carter und David Dolata)
- Violin (12 Beispiele, Einführung von Aurelio Bianco)
- Voice (4 Beispiele, Einführung von John Griffiths und Mark Rimple)
Die 435 Beispiele wurden von folgenden 29 Autoren erstellt:
- Bianco, Aurelio (16 als Autor / 5 als Co-Autor): Lira da braccio (1 mit David Dolata), Lirone (1 mit David Dolata und Erin Headley, 1 mit Erin Headley), Trumpet (1), Viola da Gamba [and Lyra viol] (4 / 2 mit David Dolata), Violin (11)
- Budasz, Rogério (2 / 0): Bandurria (1), Violin (1)
- Carter, Richard (16 / 0): Viola da Gamba [and Lyra viol] (16)
- Cea Galán, Andrés (16 / 0): Harp (3), Keyboard • Spanish, Vihuela (13)
- Cœurdevey, Annie (23 / 1): Lute • Alphabetic Tablatures [France, Low Countries, Germany, England, Scandinavia] (23 / 1 mit John Griffiths)
- Crawford, Tim (3 / 1): Baryton (3), Lute • Alphabetic Tablatures [France, Low Countries, Germany, England, Scandinavia] (1 mit Andreas Schlegel)
- Dolata, David (72 / 26): Bandora and Orpharion (2), Lira da braccio (1 mit Aurelio Bianco), Lirone (1 mit Aurelio Bianco, 1 mit Erin Headley), Lute • Alphabetic Tablatures [France, Low Countries, Germany, England, Scandinavia] (1), Lute • German Tablatures (18 mit John Griffiths), Lute • Neapolitan Number Tablatures (3), Lute • Number Tablature (41 / 1 mit John Griffiths), Theorbo (23 / 1 mit John Griffits, 1 mit Monica Hall), Viola da Gamba [and Lyra viol] (2 / 2 mit Aurelio Bianco)
- Fabris, Dinko (5 / 0): Keyboard intavolature Italy (5)
- Griffiths, John (15 / 31): Guitar • Four Courses (16th century) (4 mit Jocelyn Nelson), Keyboard intavolature France (2), Lute • Alphabetic Tablatures [France, Low Countries, Germany, England, Scandinavia] (3 / 1 mit Annie Cœurdevey), Lute • German Tablatures (18 mit David Dolata), Lute • Number Tablature (1 / 1 mit David Dolata), Theorbo (1 mit David Dolata), Vihuela (15)
- Hall, Monica (57 / 1): Guitar • Five Courses (57 / 1 mit David Dolata)
- Hartig, Andrew (18 / 0): Cittern (18)
- Headley, Erin (0 / 3): Lirone (1 mit Aurelio Bianco, 1 mit Erin Headley, 1 mit Aurelio Bianco und David Dolata)
- Hirsch, Thilo (1 / 0): Tromba Marina (1)
- Kite-Powell, Jeffery (28 / 0): Cimbalom (1), Keyboard • German (27)
- Llopis, Nuria (4 / 0): Harp (4)
- McGee, Timothy J. (1 / 0): Keyboards • Early (1)
- Michel, Andreas (5 / 0): Citrinchen (2), Cittern (3)
- Moroney, Davitt (1 / 0): Keyboard intavolature Poland (1)
- Nelson, Jocelyn (10 / 4): Guitar • Four Courses (16th century) (10 / 4 mit John Griffiths)
- Nordstrom, Lyle (3 / 0): Bandora and Orpharion (3)
- Prosser, Pietro (6 / 0): Calichon and Mandora (6)
- Raurich, Cristina Alís (1 / 0): Keyboards (1)
- Rebuffa, Davide (5 / 0): Mandolino (5)
- Rimple, Mark (4 / 0): Voice (4)
- Robinson, John H. (14 / 0): Lute • Alphabetic Tablatures [France, Low Countries, Germany, England, Scandinavia] (14)
- Schlegel, Andreas 55 / 1): Angelique (3), Lute • Alphabetic Tablatures [France, Low Countries, Germany, England, Scandinavia] (49 / 1 mit Tim Crawford), Mandore (3)
- Schöning, Kateryna (1 / 0): Harp (1)
- Smith, Anne (4 / 0): Musette (1), Recorder and Flageolet (3)
- Vicens, Catalina (4 / 0): Keyboard intavolature Britain (4)
In Kürze wird hier ein Register mit Suchmöglichkeiten veröffentlicht, das auch Links zu den Quellen enthält (wo sie bisher eruiert werden konnten). Diese Links führen primär auf die RISM-Seite, sekundär direkt zur Quelle, falls der Link zum Zeitpunkt der Erstellung nicht in RISM angezeigt wurde.
Die Sigel der Bibliotheken und Signaturen werden nach und nach korrigiert und nach neustem Stand der Bibliotheken angepasst. Hier haben sich einige Inkonsistenzen oder unvollständige Signaturen in die Enzyklopädie eingeschlichen, die in dieser Datenbank stillschweigend berichtigt werden.
Ergänzungen und Korrekturen sind ausdrücklich erwünscht und werden unter info[at]accordsnouveaux.ch erbeten!
Die Stössel-Laute ist keine Laute im klassischen Sinne, wie man aufgrund dieses Bildes unschwer erkennen kann:

Auf dem Instrument wird die Greifhand parallel zu den Saiten (vom Kopf des Instruments her) eingesetzt und nicht im rechten Winkel zu den Saiten wie normalerweise bei Zupfinstrumenten. Dies zeigt dieses Bild:

Auch weicht die Stimmung der Stössel-Laute, welche komplett aus Terzen besteht, von allen anderen uns bekannten Zupfinstrumenten-Stimmungen ab. Dies zeigt dieser Ausschnitt aus der 1924 erschienenen "Schule für die Stössel-Mandoline" von J. Drechsler auf:

Geschichte
Die Geschichte beginnt 1915 mit dem Artikel von Georg Stössel in der Zeitschrift "Das Musikinstrument". Literatur für das Instrument wurde bis ca. 1935 gedruckt.
Die Literaturliste kann mit diesem Link herzuntergeladen werden. Ich bin froh um Ergänzungen (am liebsten mit Scans der Originale) und führe die Liste nach. Deshalb ist sie datiert.
Die Datierungen innerhalb der Excel-Tabelle sind gemäss diesen Richtlinien gekennzeichnet.
John Dowland, born according to his own account probably in 1562/63, buried on 20 February 1626, composed, adapted, quoted and improvised music for a wide variety of ensembles. For the 600th anniversary of his death, a catalogue of his works should finally be compiled that declares the verified and / or presumed proportion of music associated with him.
What is so difficult about compiling a DowlandWV?
Diana Poulton's groundbreaking edition "The Collected Lute Music of John Dowland", published in 1974 and available in two expanded new editions in 1978 and 1995, includes all pieces for solo lute that are associated with Dowland in sources. These include misattributions and obviously corrupted versions. Diana Poulton was very aware of this fact and also declared it in the edition and, above all, presented very differentiated accounts of the transmission of individual pieces in her 1972 book "John Dowland".
John Ward's "A Dowland Miscellany" in the Journal of the Lute Society of America, Vol. X (1977) discusses many of the problematic questions of attribution.
This generation of musicologists and lutenists was therefore well aware of the problems.
In 2020 Dawn Grapes published her catalogue "John Dowland. A Research and Information Guide", in which the Poulton numbers were used as the basis for the list of works.
The approach of many of today's musicians tends to leave aside the differentiation that the previous generation of researchers lived with, so that differentiation can no longer be expected automatically. It is also clear that the Poulton numbers that Grapes continued to use will probably remain stadard for decades. Therefore, Dowland's part in the music associated with him must already be recognisable in the abbreviation of a future catalogue raisonné.
In addition, the world of musicology and the world of lutenists playing from tablature have diverged in recent decades. The ground-breaking new edition of Dowland's works by John Robinson (primarily the solo works) is not included in Grapes' catalogue. Between 2010 and 2018, Robinson edited no fewer than 540 surviving editions and thus laid the foundation for a complete edition of the surviving transmissions - rather than an edition of "complete works".
Robinson thus stands for the growing realisation since the 1990s that there can be no "Urtext" for many works of the 16th/17th century, but that music is in a constant process of adaptation and that the manuscripts (and also a large proportion of the prints) only represent a snapshot of musical practice in dealing with a piece. For this reason, knowledge of the entire spectrum of tradition and the distillation of the "scope of formulation" of good musicians of the time is fundamental for today's new performances - but also a laborious and time-consuming process.
During my preparations for the symposium "John Dowland's activities on the Continent", which took place at the Hochschule der Künste Bremen from 22 to 24 April 2022, I became very aware of this gap between musicology and knowledge in the lute community and therefore worked on my topic "Dowland and France - searching for traces" less than I had hoped due to lack of time and instead tried to lay the foundation for a future DowlandWV by systematically cataloguing Robinson's very scattered published editions and combining Grapes' catalogues of her "Primary Sources" and "Works List" in a relational database and adding new findings.
In the current phase, the aim is to form a team of experts to check this database, which certainly contains various errors, and above all to add the relevant findings on the individual sources and pieces. Please contact me if you are able and willing to take on this work.
The aim is to have the database revised and updated to the latest state of knowledge by 2026 and to install an official DowlandWV.
In addition, the structure is to be put in place so that new knowledge about Dowland can be reviewed by experts and, following their positive assessment, incorporated into the database and the DowlandWV.
Neben der Biographie auf Wikipedia gibt es eine sehr persönliche Biographie von Annette Otterstedts Lebenspartner Hans Reiners, die hier zu finden ist:
https://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/annette-otterstedt/
Für Annette Otterstedt sollte auf deren 70. Geburtstag am 23. September 2021 eine Festschrift herauskommen. Durch ihren viel zu frühen Tod am 6. September 2020 wurde die Festschrift zur Gedenkschrift, die im Oktober 2022 erschienen ist.
Herausgeber ist Andreas Schlegel. Als Autoren haben mitgewirkt:
Tim Crawford
Holger Eichhorn
Martin Elste
Christopher D.S. Field
Eszter Fontana
Florence Gétreau
François-Pierre Goy
Dominic Gwynn
Friedemann Hellwig
Sabine Hoffmann
Harry Joelson-Strohbach
Yshai Kalmanovitch
John Koster
Dieter Krickeberg
Thomas MacCracken
Klaus Martius
Joëlle Morton
Tilman Muthesius
Michael O'Loghlin
Luise F. Pusch
Silvia Rieder
Andreas Schlegel
David Schoenbaum
Wolfgang Wenke
Das Inhaltsverzeichnis der 312-seitigen Fest- und Gedenkschrift mit dem Titel "… in das verlorene Paradies." sowie einleitende Gedanken des Herausgebers sind mit diesem Link einsehbar.
Bestellungen (eBook als PDF: € 30.--; physisches Buch € 75.-- plus Porto) nimmt entgegen:
Rezensionen der Festschrift:
info-netz-musik: »… in das verlorene Paradies«. Festschrift in memoriam Annette Otterstedt zum 70. Geburtstag [Peter Sühring], 1.2.2023
http://info-netz-musik.bplaced.net/?p=18470

